zh_lev_tn_l3/18/04.txt

10 lines
570 B
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "你们要遵我的典章,守我的律例",
"body": "这两句的意思基本一样,强调人必须遵守耶和华所吩咐的一切律例。你可以将这个排比句翻译成一句话来表达必须遵守耶和华的典章律例。另译:你必须遵守我所有的典章和律例。(参: figs_parallelism"
},
{
"title": "按此而行",
"body": "遵守耶和华的命令就像是说这些律例典章是一条人可以走的道路。另译你的行为要符合它们典章律例的要求。figs_metaphor"
}
]