See in Reader
26 lines
1.1 KiB
Plaintext
26 lines
1.1 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "你们因这些事",
|
||
"body": "若我像这样惩罚你们，或我像这样管教你们。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "仍不改正归我",
|
||
"body": "接受他的改正是说正确地回应他。这里的意思就是选择顺服他。另译：若你仍不听从我的更正，或你仍旧不听从我。（参： figs_metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "行事与我反对",
|
||
"body": "行事代表行为。行事反对他也就是和他敌对、叛逆他。另译：叛逆我、与我为敌。（参：figs_metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "我就要行事与你们反对",
|
||
"body": "行事代表行为。行事反对他们也就是和他们敌对。另译：我会反对你们、或我会与你们为敌。（参：figs_metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "击打你们七次",
|
||
"body": "数字“七”代表完整。另译：我会亲自惩罚你很多次。或我自己会更严厉地惩罚你。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "因你们的罪",
|
||
"body": "名词“罪”这里可以用动词“犯罪”表示。另译：因为你继续犯罪与我为敌。（参： figs_abstractnouns）"
|
||
}
|
||
] |