zh_lev_tn_l3/25/49.txt

22 lines
1.0 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "算到禧年",
"body": "以色列人若为奴仆,只可以到禧年。这些律例是针对在禧年之前,以色列人想赎回他的自由规定的。"
},
{
"title": "禧年",
"body": "复还的一年,你归还土地和释放奴仆的一年"
},
{
"title": "他要和买主计算,",
"body": "动词“计算”可以用主动式表述。另译他们必须计算他的赎价或他们必须计算释放以色列人得自由需要付给外邦人多少钱。figs_activepassive"
},
{
"title": "所卖的价值照着年数多少,好像工人每年的工价。",
"body": "如果一位以色列人赎回他的自由外邦人就需要雇佣一个奴仆为他干本来以色列人要干的活。动词“支付和雇佣”可以用主动句式表述。另译根据外人要雇佣一个奴仆的花费计算。figs_activepassive"
},
{
"title": "所卖的价值照着年数多少",
"body": "以色列人本应继续工作到禧年时的年数"
}
]