See in Reader
22 lines
622 B
Plaintext
22 lines
622 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "女人的漏症",
|
||
"body": "她是指在经期的女人。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "漏症若好了",
|
||
"body": "女人的漏症好了，也就是说她洁净了。这句可以翻译为主动句式。另译：她的经血停止了。（参： figs_metaphor and figs_activepassive）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "然后才为洁净",
|
||
"body": "别人可以触摸的女人，也就是说她洁净了。（参： figs_metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "要取两只斑鸠或是两只雏鸽",
|
||
"body": "她将为自己取/拿......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "因那人血漏不洁",
|
||
"body": "她流经血使她不洁净。"
|
||
}
|
||
] |