34 lines
985 B
Plaintext
34 lines
985 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "于是二人上前来",
|
||
"body": "于是米沙利和以利亚撒上前来"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "把他们穿着袍子抬到营外",
|
||
"body": "把仍旧穿着祭司外袍的拿答和亚比户的尸体抬出去。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": " 以利亚撒、 以他玛",
|
||
"body": "这是亚伦儿子们的名字。(参:translate_names)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "不可蓬头散发,也不可撕裂衣裳",
|
||
"body": "耶和华告诉亚伦和他的儿子们外在的表情不可以表现出悲伤或哀恸。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "免得你们死亡",
|
||
"body": "因此你们不会死。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "又免得耶和华向会众发怒",
|
||
"body": "这里会众是指整个以色列人,并不只是领导者。另译:不是向所有的以色列人发怒。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "以色列全家",
|
||
"body": "House 代表人。另译:所有以色列人。(参: figs_metonymy)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "为耶和华所发的火",
|
||
"body": "耶和华降火杀死的"
|
||
}
|
||
] |