See in Reader
18 lines
710 B
Plaintext
18 lines
710 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "当火祭",
|
||
"body": "这句可以翻译为主动句式。另译：火祭（参：figs_activepassive）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "那人必从民中剪除。",
|
||
"body": "一个人从他的群体中被剪除，就像是说他同群中的人切断联系一样，就像从一块布料上剪下来一块，或从树上砍下的一支树枝。这句可以翻译成主动句式。参照翻译的7:19节（应为20节）（参： figs_metaphor and figs_activepassive）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "无论是雀鸟的血是野兽的血，你们都不可吃。",
|
||
"body": "你们不可吃血。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "在你们一切的住处",
|
||
"body": "在你们任何人的住处，或无论你住在哪里"
|
||
}
|
||
] |