Mon Dec 09 2019 19:43:15 GMT+0800 (CST)
This commit is contained in:
parent
1b8ffad0e3
commit
b3817df0fe
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "他就要拆毁房子",
|
||||
"body": "NA 这句可以翻译为主动句式。另译:他必须拆毁房子。(参: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "这句可以翻译为主动句式。另译:他必须拆毁房子。(参: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "把石头、木头、灰泥都搬到城外不洁净之处。",
|
||||
"body": "NA 这句可以翻译为主动句式。另译:他们必须将房子的石头、木头、所有的灰泥。(参: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "这句可以翻译为主动句式。另译:他们必须将房子的石头、木头、所有的灰泥都搬走。(参: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "进去的人必不洁净",
|
||||
"body": "按照神的旨意,别人不可触碰那人,因为他进了不洁净的房子,也就是说他身体不洁净。(参: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "按照神的旨意,别人不可触碰那人,因为他进了不洁净的房子,也就是说他的身体不洁净。(参: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "到晚上",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "房子墁了以后",
|
||||
"body": "NA 这句可以翻译为主动句式。另译:房主用新的灰泥墁了石头。(参: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "这句可以翻译为主动句式。另译:房主用新的灰泥墁了石头。(参: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "就要定房子为洁净",
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "被宰的鸟血",
|
||||
"body": "NA 这句可以翻译为主动句式。另译他宰杀的鸟的血。"
|
||||
"body": "这句可以翻译为主动句式。另译:“他宰杀的鸟的血。"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -210,9 +210,9 @@
|
|||
"14-36",
|
||||
"14-39",
|
||||
"14-41",
|
||||
"14-43",
|
||||
"14-45",
|
||||
"14-48",
|
||||
"14-49",
|
||||
"14-52",
|
||||
"14-54",
|
||||
"15-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue