Staging
/
zh_lev_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Dec 11 2019 15:57:25 GMT+0800 (CST)

This commit is contained in:
zhenanna 2019-12-11 15:57:25 +08:00
parent 87cabe4a44
commit 8fb0d6f1e0
3 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
20/08.txt
View File

@ -5,10 +5,10 @@
},
{
"title": "你们要谨守遵行我的律例",
"body": "NA “谨守和遵行”是一个意思。一起用在这里是强调要服从神。（参：figs_doublet）"
"body": "“谨守和遵行”是一个意思。一起用在这里是强调要服从神。（参：figs_doublet）"
},
{
"title": "总要治死他",
"body": "NA 这句可以翻译为主动句。另译：你必须一定要治他的死罪。（参：figs_activepassive）"
"body": "这句可以翻译为主动句。另译：你一定要治他死罪。（参：figs_activepassive）"
}
]

8
20/10.txt
View File

@ -1,18 +1,18 @@
[
{
"title": "与邻舍之妻行淫的，奸夫淫妇都必治死",
"body": "这句话的完整意思可以清楚表述。另译：男人和其他任何人的妻子通奸。（参： figs_explicit）"
"body": "这句话的完整意思可以清楚的表述出来。另译：男人和其他任何人的妻子通奸。（参： figs_explicit）"
},
{
"title": "总要把他们二人治死",
"body": "这句可以翻译为主动句式。另译：你必须把他们两个人都治死罪。（参：figs_activepassive）"
"body": "这句可以翻译为主动句式。另译：你必须把他们两个人都处死。（参：figs_activepassive）"
},
{
"title": "与继母行淫的，",
"body": "NA 这是较礼貌地说他和他父亲的妻子发生性关系。有些使用更直接的语言 如：“与他父亲的妻发生性关系。” （参：figs_euphemism）"
"body": "这是较礼貌地说他和他父亲的妻子发生性关系。有些使用更直接的语言 如：“与他父亲的妻发生性关系。” （参：figs_euphemism）"
},
{
"title": "逆伦的事",
"body": "神称一个人和他的儿媳妇发生性关系是“逆伦的事”，严重的罪。参照你翻译的18:22节"
"body": "神称一个人和他的儿媳妇发生性关系是“逆伦的事”，严重的罪。参18:22节的z's'f'y"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -291,7 +291,7 @@
"20-01",
"20-03",
"20-06",
"20-10",
"20-08",
"20-13",
"20-15",
"20-17",