Thu Feb 27 2020 13:27:07 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
cc3f60b33f
commit
ea948b0765
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他当由人打他的腮颊",
|
||||
"body": "“让他允许别人打他” 或 (参: figs_idiom)"
|
||||
"body": "“让他允许别人打他” (参: figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "主虽使人……",
|
||||
"body": "”虽然耶和华使人……“"
|
||||
"body": "“虽然耶和华使人……”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "children of mankind",
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "踹在脚下",
|
||||
"body": "”残忍对待\"或“杀死” (参: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "“残忍对待”或“杀死” (参: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "祸福不都出于至高者的口吗",
|
||||
"body": "另译:“神为每个人定的灾难或顺利”。(参: figs_metonymy 和 figs_rquestion)"
|
||||
"title": "祸福不都出于至高者的口吗?",
|
||||
"body": "另译:“神为每个人定的灾难或顺利”。(参: figs_metonymy and figs_rquestion)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "我们当诚心...举手祷告",
|
||||
"body": "以色列人有向神祷告时举手的习惯。另译:“让我们举手诚心祷告” (参: figs_metaphor 和 figs_metonymy)"
|
||||
"body": "以色列人有向神祷告时举手的习惯。另译:“让我们举手诚心祷告” (参: figs_metaphor and figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我们犯罪背逆",
|
||||
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你自被怒气遮蔽",
|
||||
"body": "这里所说的怒气,就好像神所穿上的外衣。希伯来人常常把情感比作衣服。另译:“你充满了愤怒。” (参: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "这里形容怒气,就好像神所穿上的外衣。希伯来人常常把情感比作衣服。另译:“你充满了愤怒。” (参: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你使我们在万民中成为污秽和渣滓",
|
||||
"body": "“污秽”和“渣滓”这两个词都是指那些被人们抛弃的东西。另译:“你把我们当垃圾一样扔掉了。” (参: figs_doublet 和 figs_metaphor)"
|
||||
"body": "“污秽”和“渣滓”这两个词都是指那些被人们抛弃的东西。另译:“你把我们当垃圾一样扔掉了。” (参: figs_doublet and figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "在万民中",
|
||||
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "残害和毁灭",
|
||||
"body": "这两个词意思相似,指的是耶路撒冷的毁灭。另译:\"彻底毁灭。” (参: figs_doublet)"
|
||||
"body": "这两个词意思相似,指的是耶路撒冷的毁灭。另译:“彻底毁灭。” (参: figs_doublet)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "因我众民遭的毁灭",
|
||||
"body": "见2:11节的注释翻译。"
|
||||
"body": "参照2:11节的注释翻译。"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -77,6 +77,7 @@
|
|||
"03-19",
|
||||
"03-22",
|
||||
"03-25",
|
||||
"03-30",
|
||||
"03-34",
|
||||
"03-37",
|
||||
"03-40",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue