Wed Feb 19 2020 15:55:22 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-19 15:55:23 +08:00
parent 0b2bc979d6
commit bd92ce15c5
3 changed files with 9 additions and 9 deletions

View File

@ -9,27 +9,27 @@
},
{
"title": "同得救恩",
"body": "\"我们一同有的救恩“"
"body": "“我们一同得的救恩”"
},
{
"title": "不得不写信",
"body": "\"我觉得很有必要写信\",或\"我觉得急需写信\""
"body": "“我觉得很有必要写信”或“我觉得急需写信”"
},
{
"title": "劝你们,要为从前一次交付圣徒的真道竭力地争辩",
"body": "\"鼓励你们捍卫正确的教导\""
"body": "“鼓励你们捍卫正确的教导”"
},
{
"title": "因为有些人偷着进来",
"body": "\"因为有些人进了到了信徒中间,没有引起人注意到自己。”"
"body": "“因为有些人进到信徒中间,没有引起人注意到自己。”"
},
{
"title": "就是自古被定受刑罚的",
"body": "这也可以放到主动语态中。另译:“神所定要定罪的人”(参:figs_activepassive)"
"body": "这句可译为主动句。另译:“神要定罪的人”(参:figs_activepassive)"
},
{
"title": "将我们神的恩变作放纵情欲的机会",
"body": "提到神的恩典,仿佛它可以变成可怕的东西。另译:“将我们神的恩典变为污秽的私欲”,或“教导人神的恩典允许人继续活在性犯罪中”(参:figs_metaphor)"
"body": "形容神的恩典仿佛它可以变成可怕的东西。另译:“将我们神的恩典变为污秽的私欲”,或“教导人神的恩典允许人继续活在性犯罪中”(参:figs_metaphor)"
},
{
"title": "并且不认独一的主宰—我们主耶稣基督",

View File

@ -17,11 +17,11 @@
},
{
"title": "主",
"body": "有些版本写的是“耶稣"
"body": "有些版本写的是“耶稣"
},
{
"title": "本位",
"body": "\"神赋予他们的责任\""
"body": "“神赋予他们的责任”"
},
{
"title": "离开自己住处",

View File

@ -40,7 +40,7 @@
"front-title",
"01-title",
"01-01",
"01-03",
"01-05",
"01-07",
"01-09",
"01-12",