zh_jos_tn_l3/01/10.txt

18 lines
775 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "你们要走遍营中,吩咐百姓说:『当预备……为业之地。』",
"body": "嵌入的引号可以表示为间接引用。另译:“你们要走遍营中,吩咐百姓预备食物。因为三日之内你们要过这 约旦河,进去得耶和华—你们 神赐你们为业之地。(参:figs_quotesinquotes)"
},
{
"title": "百姓",
"body": "“以色列的百姓”figs_explicit)"
},
{
"title": "三日之内",
"body": "在这里,约书亚是把他此刻的今天当作第一天。另译:“从现在起两天之后”或“在后天”"
},
{
"title": "过这约旦河",
"body": "“过”的意思是到河的对岸去。另译:“从约旦河的这一边启程去到另一边”(参figs_idiom)"
}
]