diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index ee130e8..1f133a9 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "过这约旦河",
-		"body": "”过“的意思是到河的对岸去。另译：”从约旦河的这一边启程去到另一边”(参：figs_idiom)"
+		"body": "“过”的意思是到河的对岸去。另译：”从约旦河的这一边启程去到另一边”(参：figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "你……和众百姓",
diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index 2cb5ba9..9de15d5 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "概览",
+		"title": "概览：",
 		"body": "耶和华继续对约书亚说话。"
 	},
 	{
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "我必不撇下你，也不丢弃你。",
-		"body": "“丢弃”和“撇下”的意思基本上是一样的。耶和华把它们结合起来，强调他不会做这些事。另译:“我必定要一直与你同在”(参见:figs_doublet和figs_doublenegatives)"
+		"body": "“丢弃”和“撇下”的意思基本上是一样的。耶和华把它们结合起来，强调他不会做这些事。另译:“我必定要一直与你同在”(参:figs_doublet and figs_doublenegatives)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 9303cac..eea0ed1 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "概览",
+		"title": "概览:",
 		"body": "耶和华给约书亚一系列的命令（参：figs_imperative)"
 	},
 	{
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "不可偏离左右",
-		"body": "这可以被解读为一个积极的命令。另译: \"完全遵行这律法\"或\"完全遵行这些律法\"(参:figs_imperative)"
+		"body": "这可以被解读为一个积极的命令。另译: “完全遵行这律法”或“完全遵行这些律法”(参:figs_imperative)"
 	},
 	{
 		"title": "可以顺利",
diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt
index 0e5104f..b84dd22 100644
--- a/01/08.txt
+++ b/01/08.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "概览",
+		"title": "概览：",
 		"body": "耶和华继续对约书亚说话。"
 	},
 	{
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 537260d..91e1bef 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -27,14 +27,15 @@
 			"language_id": "en",
 			"resource_id": "ulb",
 			"checking_level": "3",
-			"date_modified": 20170329,
-			"version": "9"
+			"date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00",
+			"version": "12"
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
 		"Rocky",
-		"zhenanna"
+		"zhenanna",
+		"backup"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",
@@ -42,7 +43,6 @@
 		"01-01",
 		"01-04",
 		"01-06",
-		"01-08",
 		"01-10",
 		"01-12",
 		"01-14",