Fri Feb 28 2020 11:48:12 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
4f7c7da9ae
commit
005d8dbe6c
|
@ -25,11 +25,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "或者神",
|
||||
"body": "国王用这个反问句,让人们思考一些他们认为不可能的事情,如果他们停止犯罪,神就不会杀死他们。可以翻译成:“我们不知道。” 或它可以被写成一个词,并成为下一个句子的一部分: “也许”。(参: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "国王用这个反问句,让人们思考一些他们认为不可能的事情,如果他们不再犯罪,神会不杀死他们。可以翻译成:“我们不知道。” 或可以被写成一个词,作下一个句子的一部分: “也许”。(参: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "或者神转意后悔",
|
||||
"body": "\"神可能决定做一些不同的事\" 或\"神可能不会做他说过要做的事\"。"
|
||||
"body": "“神可能决定做一些不同的事” 或“神可能不会做他说过要做的事”。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我们不致灭亡",
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "神察看他们的行为",
|
||||
"body": "”神知道他们停止作恶了“"
|
||||
"body": "“神知道他们停止作恶了”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "见他们离开恶道",
|
||||
"body": "作者谈到人们不再犯罪,就好像他们转过身去背对着某个物体一样。(参: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "作者形容人们不再犯罪,就好像他们转过身去背对着某个物体一样。(参: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他就后悔,不把所说的灾祸降与他们了",
|
||||
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "不把",
|
||||
"body": "神要做的事是可以明确说明。另译: ”他没有惩罚他们“或”也没有毁灭他们。“ (参: figs_explicit)"
|
||||
"body": "神要做的事可以明确说明。另译: “他没有惩罚他们”或“也没有毁灭他们。”(参: figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -57,7 +57,7 @@
|
|||
"03-01",
|
||||
"03-04",
|
||||
"03-06",
|
||||
"03-10",
|
||||
"03-08",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue