diff --git a/09/34.txt b/09/34.txt
index 5470e91..1b2e358 100644
--- a/09/34.txt
+++ b/09/34.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "约伯说什么事没有审判官可以做到？",
-		"body": "没有审判官可愿他把杖离开我， \\q1 不使惊惶威吓我。 \\q1 35我就说话，也不惧怕他， \\q1 现在我却不是那样。"
+		"body": "没有审判官可以让神的杖离开他，或不使惊惶威吓他。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 78f9d63..3ba930f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -115,6 +115,7 @@
 		"09-21",
 		"09-25",
 		"09-27",
-		"09-32"
+		"09-32",
+		"09-34"
 	]
 }
\ No newline at end of file