zh_job_tn_l3/34/24.txt

30 lines
866 B
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "概览:",
"body": "以利户继续讲话。"
},
{
"title": "他……打破有能力的人",
"body": "把神毁灭这些人说成神把他们的身体打碎。另译:“他毁灭有能力的人”或“他毁灭重要人物”(UDB)(参: figs_idiom"
},
{
"title": "for their ways that need no further investigation",
"body": "NA"
},
{
"title": "their ways",
"body": "NA"
},
{
"title": "设立别人代替他们",
"body": "意思是派别人接替他们的位置掌权。另译:“他拣选别的人接替他们的位置掌权”(参: figs_explicit"
},
{
"title": "在夜间",
"body": "这是一个习语。另译:“他们意想不到的时候”(参: figs_idiom"
},
{
"title": "倾倒灭亡",
"body": "可用主动句表达。另译:“毁灭他们”(参: figs_activepassive"
}
]