See in Reader
22 lines
1.1 KiB
Plaintext
22 lines
1.1 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "概览",
|
||
"body": "作者继续在每节经文中使用排比，用两种不同的表述传递一个意思，强调神提拔卑微的人，使奸诈的人降卑。（参：figs parallelism）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "将卑微的安置在高处",
|
||
"body": "谦卑的人在不幸中被说成他们在低位。当神拯救他们的时候，他们就得了荣耀。当这发生时，他们被说成仿佛被高举并安置在高处。另译：”神如此为的是拯救和荣耀那些遭遇患难的谦卑人“（参：figs metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "破坏……计谋",
|
||
"body": "这里阻止狡猾人的计谋被说成他们仿佛是什么东西可以被实际的打破一样。（参：figs metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "他叫有智慧的中了自己的诡计",
|
||
"body": "这里智慧人因自己的恶行而受苦被说成仿佛他们落入了陷阱。他们自己的行为被说成是陷阱。（参：figs metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "狡诈人",
|
||
"body": "这里用聪明的方法作恶被说成是被扭曲的。另译：”那些狡猾的“或”那些邪僻的“或”那些奸猾的“（参：figs metaphor）"
|
||
}
|
||
] |