zh_job_tn_l3/39/29.txt

34 lines
876 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "连接陈述:",
"body": "耶和华继续挑战约伯。"
},
{
"title": "he searches for victims",
"body": "NA"
},
{
"title": "victims",
"body": "NA"
},
{
"title": "眼睛远远观望",
"body": "这里“眼睛”指鹰。另译:“它观望它们”(参: figs_synecdoche"
},
{
"title": "它的雏",
"body": "“幼鹰”,说明这是发生在鹰猎杀动物之后,可能有助于理解。另译:“在鹰猎杀动物后,它的幼鹰”"
},
{
"title": "咂血",
"body": "“饮被猎杀的动物的血”"
},
{
"title": "被杀的人在哪里",
"body": "“死人在哪里,”这个短语指躺在空地的尸体,而不是埋在地下的尸体。"
},
{
"title": "它也在那里",
"body": "可直接表明它来是要吃尸体。另译:“它在那里吃他们”(参: figs_explicit"
}
]