zh_job_tn_l3/39/09.txt

54 lines
1.5 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "连接陈述:",
"body": "耶和华继续挑战约伯。"
},
{
"title": "概览:",
"body": "耶和华用这四个问题来强调是约伯不像耶和华,因为他无法掌控野牛。(参: figs_rquestion"
},
{
"title": "野牛岂肯服事你?",
"body": "可用陈述句表达该问句。另译:“野牛不肯服事你。”(参: figs_rquestion"
},
{
"title": "野牛",
"body": "可能的含义是 1)一种生活在野外的牛或 2)一种长得像公牛的水牛。"
},
{
"title": "be happy",
"body": "NA"
},
{
"title": "岂肯住在你的槽旁?",
"body": "可用陈述句表达该问句。另译:“它必不肯住在你的槽旁”(参: figs_rquestion"
},
{
"title": "岂肯住在你的槽旁",
"body": "“夜里住在你的槽旁”"
},
{
"title": "槽",
"body": "盛放动物食物的东西"
},
{
"title": "你岂能用套绳将野牛笼在犁沟之间?",
"body": "可用陈述句表达该问句。另译:“你不能用套绳将野牛笼在犁沟之间”(参: figs_rquestion"
},
{
"title": "用套绳",
"body": "为了牵引动物而套在动物头上或项上的绳子"
},
{
"title": "犁沟",
"body": "耕作时地里形成的长沟。参照31:38的注释翻译。"
},
{
"title": " 它岂肯随你耙山谷之地?",
"body": "可用陈述句表达该问句。另译:“他绝不肯随你耙山谷之地”(参: figs_rquestion"
},
{
"title": "耙",
"body": "使土壤光滑破碎"
}
]