See in Reader
18 lines
909 B
Plaintext
18 lines
909 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "你的钱财（呼求），或是你一切的势力……叫你不受患难吗？",
|
||
"body": "以利户通过问这些问题来强调若约伯行不义的事，钱财和势力也无法帮助他。 另译：“你的钱财，或是你一切的势力，都不能帮助你”（参: figs_rquestion）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "你一切的势力",
|
||
"body": "“你一切的强大力量”或“你一切的巨大努力”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "众民在本处被剪除（除灭）的时候",
|
||
"body": "可能的含义是 1）“众民”泛指所有人，“在本处被剪除”比喻被别人欺压，拖出自己的房屋。另译：“人被其他人拖出自己的房屋时”或 2）“众民”代表国家，“在本处被剪除”比喻国家被毁灭。另译：“国家灭亡的时候”（参: figs_metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "you are being tested by suffering",
|
||
"body": "NA"
|
||
}
|
||
] |