See in Reader
22 lines
901 B
Plaintext
22 lines
901 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "开通他们的耳朵",
|
||
"body": "以利户把神使一个人得以听见比作神开通人的耳朵。参照36:10的注释翻译。另译：“他让他们听见”（参: figs_metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "进入宽阔不狭窄之地",
|
||
"body": "以利户把生活里没有困难形容成去到一个宽阔之地，在那里没有困苦。（参: figs_metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "摆在你席上的必满有肥甘",
|
||
"body": "以利户把生活亨通比作摆满上好食物的宴席。（参: figs_metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "摆在你席上",
|
||
"body": "可用主动句表达。另译：“你的仆人必把……摆在你席上”（参: figs_activepassive）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "肥甘",
|
||
"body": "有很多肥油的肉是兴盛的象征，因为这说明那动物很健康并且得到了很好地喂养。另译：“上好的食物”（参: figs_idiom）"
|
||
}
|
||
] |