zh_job_tn_l3/33/16.txt

30 lines
803 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "概览:",
"body": "以利户继续对约伯说话。"
},
{
"title": "开通他们的耳朵",
"body": "把神使人意识到一些事说成神开通他们的耳朵让他们听见。另译:“神向人显明事情”(参: figs_metaphor"
},
{
"title": "in order to pull man back from",
"body": "NA"
},
{
"title": "拦阻人不陷于坑里,不死在刀下",
"body": "这两句话含义相同。另译:“神搭救人免进坟墓,免于死亡”(参: figs_parallelism"
},
{
"title": "坑",
"body": "这里“深坑”指人们死后去往的地方。另译:“死人去往的地方”(参: figs_metaphor"
},
{
"title": "man's life back ... his life",
"body": "NA"
},
{
"title": "from crossing over to death",
"body": "NA"
}
]