zh_job_tn_l3/31/09.txt

18 lines
647 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "概览:",
"body": "约伯继续描述在哪种情形下他会被神惩治。但是他知道这些并非事实。(参 figs_hypo"
},
{
"title": "若受迷惑,向妇人",
"body": "另译:“若我渴望别人的妻子”(参: figs_synecdoche and figs_activepassive"
},
{
"title": "向妇人,在邻舍的门外蹲伏",
"body": "“等着他离开房屋就去与她同睡”"
},
{
"title": "就愿我的妻子给别人推磨",
"body": "可能的含义是 1意思是其他男人与约伯的妻子同睡或 2意思是她会变成奴隶为别的男人干活。参: figs_euphemism"
}
]