zh_job_tn_l3/28/07.txt

22 lines
737 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "矿中的路鸷鸟不得知道;隼(鹰)眼也未见过。",
"body": "这些句子含义相似。另译:“鸷鸟和隼都未曾见过矿中的路”(参: figs_parallelism"
},
{
"title": "鸷鸟",
"body": "一种吃其他动物的鸟类"
},
{
"title": "隼(鹰)",
"body": "也可译为“秃鹫”。两者都是大型的、以小型动物为食的飞鸟。你也可将此译为你的文化中那些大型、以其他动物为食的相似鸟类。"
},
{
"title": "狂傲的野兽未曾行过; 猛烈的狮子也未曾经过。",
"body": "这些从句含义相似。(参: figs_parallelism"
},
{
"title": "狂傲的野兽",
"body": "指的是强壮的野生动物。"
}
]