See in Reader
22 lines
632 B
Plaintext
22 lines
632 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "连接陈述：",
|
||
"body": "这里结束了以利法发对约伯说的话。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "the one with lowered eyes",
|
||
"body": "NA"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "a man who is innocent",
|
||
"body": "NA"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "他因你手中清洁，必蒙拯救",
|
||
"body": "一些译本是“他因你手中清洁，必蒙拯救”。可用主动句表达。另译：“神必因你手中清洁而拯救你”（参figs_activepassive）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "因你手中清洁",
|
||
"body": "这里的“清洁”指无罪，“手”指人所行的事。另译：“因为你所行的为正”（参: figs_metonymy）"
|
||
}
|
||
] |