zh_job_tn_l3/13/20.txt

18 lines
591 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "概览:",
"body": "约伯继续对神说话。"
},
{
"title": "你的面",
"body": "“面”代表人。另译:“从你。”(参: figs_synecdoche"
},
{
"title": "把你(压迫)的手缩回",
"body": "压迫的手转喻做一些压迫人的事。缩回手意味着停止做那些事。另译:“停止压迫我”(参: figs_metonymy and figs_metaphor"
},
{
"title": "不使你的惊惶威吓我",
"body": "“你的惊惶”这个短语指的是使人害怕神的事情。另译:“不要惊吓我”(参: figs_metonymy"
}
]