18 lines
674 B
Plaintext
18 lines
674 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "为何不赦免我的过犯,除掉我的罪孽?",
|
||
"body": "这里约伯用两个分句组成的一个反问句,强调他渴望神赦免他的罪。他提出这个问题来责备神让他受苦。另译:“饶恕我的过犯,除去我的不义。”(参:figs_parallelism and figs_rquestion)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "为何你不赦免我的过犯",
|
||
"body": "“为何不赦免我的过犯?”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "除掉",
|
||
"body": "“移除”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "我现今要躺卧在尘土中",
|
||
"body": "“躺卧在尘土中”是“死”的一种文雅的或委婉的表达。“现在我要死了”(参:figs_euphemism)"
|
||
}
|
||
] |