zh_job_tn_l3/03/25.txt

14 lines
652 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "因我所恐惧的临到我身,我所惧怕的迎我而来。",
"body": "这里的两个短语是一个意思。另译“我最惧怕的临到了我”或“我最大的恐惧成为现实。”figs_parallelism"
},
{
"title": "我不得安逸,不得平静,也不得安息",
"body": "约伯用三个短语来表达他的痛苦。另译“我极其焦虑”或“我的心灵和肉体都痛苦”figs_parallelism"
},
{
"title": "却有患难来到",
"body": "患难被形容成仿佛是一个物体临到约伯。另译“却有不幸使我痛苦”figs_abstractnouns"
}
]