Wed Dec 25 2019 15:05:50 GMT+0800 (中国标准时间)

2019-12-25 15:05:51 +08:00 · 2019-12-25 15:05:51 +08:00 · ffe3820091
parent 030ba53ed9
commit ffe3820091
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
--- a/34/18.txt
+++ b/34/18.txt
@ -29,10 +29,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "有权力的被夺去非借人手",
-		"body": "意思是神让他们死，而不是人。"
+		"body": "意思是神让他们死，而不是人。另译：“是神，而不是人让这些有权力的人死”（参: figs_euphemism and figs_activepassive）"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "非借人手",
+		"body": "这里用“人手”指代人。另译：“非借”（参: figs_synecdoche）"
 	}
 ]