From bde70ba1d0c2996a0510547b42451ead1a18c7d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dorcas77 Date: Sun, 23 Feb 2020 13:05:39 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2023=202020=2013:05:38=20GMT+0800=20(?= =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=A0=87=E5=87=86=E6=97=B6=E9=97=B4)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 07/11.txt | 4 ++-- 07/13.txt | 6 +++--- 07/16.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 4 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt index 41461e5..4074fbb 100644 --- a/07/11.txt +++ b/07/11.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "我灵愁苦，要发出言语；我心苦恼，要吐露哀情。", - "body": "约伯用两种表达传递一个意思，强调他不再保持沉默的原因。（参：figs _arallelism）" + "body": "约伯用两种表达传递一个意思，强调他不再保持沉默的原因。（参：figs_parallelism）" }, { "title": "我不禁止我口", @@ -17,6 +17,6 @@ }, { "title": "我岂是洋海，岂是大鱼，你竟防守我呢？", - "body": "约伯提出这个问题表达对神的怒气。通过将自己和大海或大鱼作比较，约伯认为神把自己看为可怕的被造物。“我不是大海或大鱼，需要防守。”（参：figs rquestion和figs metaphor）" + "body": "约伯提出这个问题表达对神的怒气。通过将自己和大海或大鱼作比较，约伯认为神把自己看为可怕的被造物。“我不是大海或大鱼，需要防守。”（参：figs_rquestion and figs_metaphor）" } ] \ No newline at end of file diff --git a/07/13.txt b/07/13.txt index ecf0875..68d6c75 100644 --- a/07/13.txt +++ b/07/13.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "概览", - "body": "在头两节经文中，作者继续使用诗歌的平行体，用两种不同的表达传递同一个意思，强调约伯痛苦的强烈程度。（参：figs parallelism）" + "body": "在头两节经文中，作者继续使用诗歌的平行体，用两种不同的表达传递同一个意思，强调约伯痛苦的强烈程度。（参：figs_parallelism）" }, { "title": "我的床必安慰我，我的榻必解释我的苦情", - "body": "这里“床”和“榻”是借喻“睡觉”。约伯希望躺下睡觉能使自己舒服些。这个借喻也有拟人的部分；似乎床榻有安慰和舒缓一个人的能力。（参：figs metonymy and figs personification）" + "body": "这里“床”和“榻”是借喻“睡觉”。约伯希望躺下睡觉能使自己舒服些。这个借喻也有拟人的部分；似乎床榻有安慰和舒缓一个人的能力。（参：figs_metonymy and figs_personification）" }, { "title": "你就惊骇我", @@ -17,6 +17,6 @@ }, { "title": "我骨头", - "body": "这里约伯用“骨头”指代自己的身体。另译：“我的身体”（参：figs synecdoche）" + "body": "这里约伯用“骨头”指代自己的身体。另译：“我的身体”（参：figs_synecdoche）" } ] \ No newline at end of file diff --git a/07/16.txt b/07/16.txt index 5f33ded..ee296bd 100644 --- a/07/16.txt +++ b/07/16.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "连接陈述", - "body": "在这些经文里，作者继续使用诗歌的平行体，用两种不同的表达传递同一个意思，强调约伯的苦境对他自我价值的打击。（参：figs parallelism）" + "body": "在这些经文里，作者继续使用诗歌的平行体，用两种不同的表达传递同一个意思，强调约伯的苦境对他自我价值的打击。（参：figs_parallelism）" }, { "title": "我厌弃自己的生命", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cd15d55..dd7705c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -106,6 +106,7 @@ "07-04", "07-06", "07-08", + "07-11", "07-13", "07-16", "07-19",