From a87c9f2960ce175f8037f875ad568c6a5ce82650 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dorcas77 Date: Sun, 23 Feb 2020 14:10:33 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2023=202020=2014:10:31=20GMT+0800=20(?= =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=A0=87=E5=87=86=E6=97=B6=E9=97=B4)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 11/20.txt | 2 +- 12/01.txt | 10 +++++----- manifest.json | 2 +- 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt index 336b150..760c568 100644 --- a/11/20.txt +++ b/11/20.txt @@ -5,6 +5,6 @@ }, { "title": "他们的指望就是气绝", - "body": "抽象名词“指望”也可以用动词“希望”来表达。气绝意思是死。另译：“他们唯一的指望就是咽下最后一口气”或“他们只想死”（参：figs_abstractnounsfigs metonymy）" + "body": "抽象名词“指望”也可以用动词“希望”来表达。气绝意思是死。另译：“他们唯一的指望就是咽下最后一口气”或“他们只想死”（参：figs_abstractnouns and figs_metonymy）" } ] \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt index 1dba4f4..3512e95 100644 --- a/12/01.txt +++ b/12/01.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { - "title": "n/a ", - "body": "n/a" + "title": "No doubt", + "body": "N/A" }, { "title": "你们真是子民哪", @@ -9,14 +9,14 @@ }, { "title": "你们真是子民哪， 你们死亡，智慧也就灭没了。", - "body": "约伯嘲笑他们的所为和所说听起来多么无稽。另译：”你们真是如此重要的人物以至于没有你们智慧都无法存在“或“你们的行为好像你们是唯一智慧的人，如果你们死了，智慧也就消失了”（参：figs irony）\n" + "body": "约伯嘲笑他们的所为和所说听起来多么无稽。另译：“你们真是如此重要的人物以至于没有你们智慧都无法存在”或“你们的行为好像你们是唯一智慧的人，如果你们死了，智慧也就消失了”（参：figs_irony）" }, { "title": "你们", - "body": "这里是复数，下两节也是。（参：figs you）" + "body": "这里是复数，下两节也是。（参：figs_you）" }, { "title": "你们所说的，谁不知道呢？", - "body": "对听者而言，约伯用这个反问句来表达一个显明的真理。可以用陈述句来表达。另译：“确实，没有人不知道这些”或“确实，每个人都知道这些”（参：figs rquestion）" + "body": "对听者而言，约伯用这个反问句来表达一个显明的真理。可以用陈述句来表达。另译：“确实，没有人不知道这些”或“确实，每个人都知道这些”（参：figs_rquestion）" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8fa9a5e..e14d3ab 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -153,9 +153,9 @@ "11-13", "11-15", "11-18", + "11-20", "12-title", "12-01", - "12-04", "12-07", "12-09", "12-11",