Sun Mar 01 2020 09:22:25 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
d559216b4e
commit
938319af98
|
@ -17,11 +17,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他们切望死,却不得死",
|
||||
"body": "这里死好像被说成是一个物体临到某人。另译:“一个人不想活着,却还是活着”(参:figs_metaphor)"
|
||||
"body": "这里死好像被形容成是一个物体临到某人。另译:“一个人不想活着,却还是活着”(参:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "求死,胜于求隐藏的珍宝",
|
||||
"body": "一个人希望死被说成仿佛挖掘被埋葬的珍宝一样。另译:“一个人想死的愿望强烈程度胜于寻找隐藏的财宝”(参:figs_metaphor)"
|
||||
"body": "一个人希望死被形容成仿佛挖掘被埋葬的珍宝一样。另译:“一个人想死的愿望强烈程度胜于寻找隐藏的财宝”(参:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他们寻见坟墓就快乐,极其欢喜,……为何有光赐给他呢?",
|
||||
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他们寻见坟墓",
|
||||
"body": "这是死的一个委婉的表达。另译:“当他死了并且被埋葬”(参:figs_euphemism)"
|
||||
"body": "这是死的一个隐晦的表达。另译:“当他死了并且被埋葬”(参:figs_euphemism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "坟墓",
|
||||
|
|
|
@ -9,11 +9,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "人的道路……遮隐",
|
||||
"body": "这里约伯谈到他的未来,他预先不知道,仿佛神隐藏了约伯的道路。(参:figs_metaphor)"
|
||||
"body": "这里约伯形容他的未来,他预先不知道,仿佛神隐藏了约伯的道路。(参:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "神又把他四面围困",
|
||||
"body": "这里陷入艰难和危险被说成仿佛被限制在一个狭窄范围内。(参:figs_metaphor)"
|
||||
"body": "这里陷入艰难和危险被形容成仿佛被限制在一个狭窄范围内。(参:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我未曾吃饭就发出叹息,我唉哼涌出如水",
|
||||
|
@ -25,6 +25,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我唉哼涌出如水",
|
||||
"body": "悲哀这样的精神状态和情绪常常被说成是水。(参:figs_metaphor)"
|
||||
"body": "悲哀这样的精神状态和情绪常常被形容成是水。(参:figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "却有患难来到",
|
||||
"body": "患难被说成仿佛是一个物体临到约伯。另译:“却有不幸使我痛苦”(参:figs_abstractnouns)"
|
||||
"body": "患难被形容成仿佛是一个物体临到约伯。另译:“却有不幸使我痛苦”(参:figs_abstractnouns)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -66,11 +66,11 @@
|
|||
"03-13",
|
||||
"03-15",
|
||||
"03-17",
|
||||
"03-20",
|
||||
"03-23",
|
||||
"03-25",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
"04-07",
|
||||
"04-10",
|
||||
"04-12",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue