See in Reader
26 lines
961 B
Plaintext
26 lines
961 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "真的，真的",
|
|
"body": "按照你在1章49节的译法来翻译这话。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "相信我",
|
|
"body": "这意思是，要相信耶稣是神的儿子。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "你们奉我的名无论求什么",
|
|
"body": "这里的「名」是转喻，代表耶稣的权柄。另译：「你们无论用我的权柄求什么」"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "好叫父在儿子里得荣耀",
|
|
"body": "你可以使用主动语气来翻译这句话。另译：「好叫我能给所有的人看到，我父是多么伟大」"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "父.....子",
|
|
"body": "这些是形容神与耶稣之间关系的重要头衔。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "你们奉我的名求任何事，我都会成就。",
|
|
"body": "这里的「名」是转喻，代表耶稣的权柄。另译：「你们如果以我的跟随者的身份来求我任何事，我都会成就」，或「你们无论求我什么，我都会成就，因为你们属于我」"
|
|
}
|
|
] |