zh_jhn_tn_l3/10/07.txt

22 lines
924 B
Plaintext

[
{
"title": "连接性的说明:",
"body": "耶稣开始解释他说的比喻是什么意思。"
},
{
"title": "真的,真的",
"body": "照着你在1章49节的翻法来翻译这话。"
},
{
"title": "我是羊的门",
"body": "这里的「门」是隐喻,意思是耶稣提供进入羊圈的途径,在羊圈中,神的子民住在神的同在里。另译:「我就像羊用来进入羊圈的那个门」"
},
{
"title": "每个在我之前来的人",
"body": "这指的是其他教导过百姓的教师们,包括众法利赛人以及其他的犹太领袖们。另译:「所有未曾带着我的权柄而来的教师们」"
},
{
"title": "是贼、是强盗",
"body": "这些词语是隐喻。耶稣称这些教师为「贼」和「强盗」,是因为他们的教导是错的,他们不明白真理,却想带领神的百姓。结果就是他们欺哄了神的百姓。"
}
]