See in Reader
26 lines
992 B
Plaintext
26 lines
992 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "爱",
|
|
"body": "这是从神而来的那种爱，关注他人的好处，即使对自己无益也一样。这种爱事关顾他人的，无论对方做了什么事都不计较。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "爱我的必蒙我父爱他",
|
|
"body": "你可以用主动语气来翻译这句话。另译：「我父会爱任何爱我的人」"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "我父",
|
|
"body": "这是神的一个重要头衔。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "犹大（不是加略人犹大）",
|
|
"body": "这指的是另一个名字也叫犹大的门徒，不是来自加略村、背叛耶稣的那位。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "为什么你要向我们显现",
|
|
"body": "这里的「显现」一词，指的是显明耶稣是多么的美好。另译：「为什么你只向我们显现」，或「为什么你只让我们看到你有多么的美好？」"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "不向世界",
|
|
"body": "这里的「世界」是转喻，代表反对神的人们。另译：「不向不属于神的人们」"
|
|
}
|
|
] |