zh_jhn_tn_l3/13/16.txt

26 lines
841 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "连接陈述:",
"body": "耶稣继续对他的门徒讲话。"
},
{
"title": "实实在在地",
"body": "参照1:49的注释翻译。"
},
{
"title": "大于",
"body": "“更重要”"
},
{
"title": "有福了",
"body": "“有福了”,意为使某人经历到好的、有益的事。另译:“神会祝福你们”(参: figs_activepassive"
},
{
"title": "this so that the scripture will be fulfilled",
"body": "NA"
},
{
"title": "同我吃饭的人用脚踢我",
"body": "“同我吃饭的人”是句习语,指冒充别人朋友的人。 “用脚踢我”也是一句习语指成为敌人的人。如果你的语言里也有带有这些意思的习语可以在此使用。另译“那位冒充我朋友的已经成了我的敌人”figs_idiom"
}
]