zh_jhn_tn_l3/10/27.txt

10 lines
544 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "我的羊听我的声音",
"body": "“羊”是隐喻,指耶稣的跟随者。这里暗指耶稣是“牧羊人”的隐喻。另译:“如同羊听从他们真正牧人的声音一般,我的跟随者也认得我的声音”(参: figs_metaphor"
},
{
"title": "谁也不能从我手里把他们夺去",
"body": "“手”是转喻代表耶稣的保护与照顾。另译“没人会把他们从我这里偷去”UDB或“他们在我的照顾下会永远安全” figs_metonymy"
}
]