18 lines
673 B
Plaintext
18 lines
673 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "不要想我在父面前要告你们;有一位告你们的,就是你们所仰赖的 摩西",
|
||
"body": "“摩西”是个转喻代表律法本身。另译:“摩西在律法里指控你,而这律法正是你们将盼望寄托其上的”(参: figs_metonymy)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "仰赖",
|
||
"body": "“你的信任”或“你的信靠”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "你们若不信他的书,怎能信我的话呢?",
|
||
"body": "这个问句为要加强语气。另译:“你们不相信他写的,所以你们永远都不会相信我的话语!”(参: figs_rquestion)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "我的话",
|
||
"body": "“我所说的”"
|
||
}
|
||
] |