zh_jhn_tn_l3/04/48.txt

10 lines
418 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "若不看见神迹奇事,你们总是不信",
"body": "这是双重否定句。在有些语言里把这句翻译成肯定句会更自然。另译“你们只有见到神迹才会相信”figs_doublenegatives"
},
{
"title": "信耶稣所说的话",
"body": "“话”是​​转喻是指耶稣所讲说的信息。另译:“相信那信息”(参: figs_metonymy"
}
]