diff --git a/08/28.txt b/08/28.txt
index 3b0df53..bd80762 100644
--- a/08/28.txt
+++ b/08/28.txt
@@ -13,7 +13,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "我说这些话乃是照着父所教训我的",
-		"body": "“我只说父教导我说的话。”“父”是神的一个重要称谓。（参： guidelines_sonofgodprinciples）"
+		"body": "“我只说父教导我说的话。“父”是神的一个重要称谓。（参： guidelines_sonofgodprinciples）"
 	},
 	{
 		"title": "那差我来的",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index dfa8ba2..7e2fde6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -197,6 +197,7 @@
 		"08-14",
 		"08-17",
 		"08-19",
+		"08-21",
 		"08-23",
 		"08-25",
 		"08-28",