diff --git a/08/19.txt b/08/19.txt
index 564ab4f..b81e614 100644
--- a/08/19.txt
+++ b/08/19.txt
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "因为他的时候还没有到",
-		"body": "“时候”是转喻，指耶稣要死去的时候。另译：“现在还不是耶稣死去的时候」"
+		"body": "“时候”是转喻，指耶稣要死去的时候。另译：“现在还不是耶稣要死去的时候”（参： figs_metonymy）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/08/21.txt b/08/21.txt
index e55ffce..1fcc95e 100644
--- a/08/21.txt
+++ b/08/21.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "连接陈述：",
-		"body": "耶稣继续对群众说话。"
+		"body": "耶稣继续对众人讲话。"
 	},
 	{
-		"title": "在你们的罪中死去",
-		"body": "这里「死去」一词指的是灵里的死。另译：「在你们还罪恶满盈时就死去」或「你们会一边犯罪一边死去」"
+		"title": "你们要死在罪中",
+		"body": "“死”指灵里的死。另译：“在你们还充满罪恶时就死去”或“你们将一边犯罪一边死去」"
 	},
 	{
 		"title": "你不能来",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f8fffad..cfbe8ce 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -196,6 +196,7 @@
 		"08-12",
 		"08-14",
 		"08-17",
+		"08-19",
 		"09-title",
 		"10-title",
 		"11-title",