diff --git a/09/39.txt b/09/39.txt
index ca2d38b..c2dd5bb 100644
--- a/09/39.txt
+++ b/09/39.txt
@@ -13,10 +13,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "你们若瞎了眼，就没有罪了",
-		"body": "“瞎了眼”是隐喻，指不知道神的真理。另译：“如果你们想知道神的真理，你们就会看见了”"
+		"body": "“瞎了眼”是隐喻，指不知道神的真理。另译：“如果你们想知道神的真理，你们就会看见了。”（参：figs_metaphor）"
 	},
 	{
-		"title": "但是现在你们说：「我们看得见」，所以你们就还是有罪",
-		"body": "这里的「看见」是隐喻，指的是知道神的真理。另译：「既然你们错误地认为你们已经知道神的真理，你们就会继续眼盲」"
+		"title": "但如今你们说『我们能看见』，你们的罪还在",
+		"body": "“看见”是隐喻，指知道神的真理。另译：“既然你们错误地认为你们已经知道神的真理，你们就会继续瞎眼”（参：figs_metaphor）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 668573e..bbea9fb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -227,6 +227,7 @@
 		"09-30",
 		"09-32",
 		"09-35",
+		"09-39",
 		"10-title",
 		"11-title",
 		"12-title",