Mon Dec 23 2019 09:37:14 GMT+0800 (中国标准时间)

2019-12-23 09:37:16 +08:00 · 2019-12-23 09:37:16 +08:00 · ce228f9cde
parent 53c77a0271
commit ce228f9cde
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@ -8,8 +8,8 @@
 		"body": "NA"
 	},
 	{
-		"title": "如果他不是要来偷竊的话，他就不会来了",
-		"body": "这句话用了双重否定。在有些语言里，直接改成肯定句，可能会更顺。另译：「他来就是要来偷竊」"
+		"title": "盗贼来，无非要偷窃",
+		"body": "这句用了双重否定。某些语言中肯定句会更自然。另译：“他来就是要来偷窃”（参：figs_doublenegatives）"
 	},
 	{
 		"title": "偷窃、杀害、毁坏",