diff --git a/12/23.txt b/12/23.txt index 8be5827..75de4b9 100644 --- a/12/23.txt +++ b/12/23.txt @@ -5,11 +5,11 @@ }, { "title": "人子得荣耀的时候到了", - "body": "耶稣暗示现在是时候让神藉着人子即将经历的受苦、死亡、复活,来尊崇他了。另译:“在我经历死并复活时神很快会尊崇我了。」" + "body": "耶稣暗示现在是时候让神藉着人子即将经历的受苦、死亡、复活,来尊崇他了。另译:“在我经历死并复活时神很快会尊崇我了。”(参: figs_explicit)" }, { - "title": "我真的、真的告诉你", - "body": "翻译的时候,采用你语言中,如何强调接下来说的话很重要、千真万确的说法。参见你在1章49节对「真的、真的」的译法。" + "title": "实实在在地", + "body": "可以采用你语言中强调接下来的内容很重要且真实的说法。参照1:49d。" }, { "title": "除非一粒麦子掉入地里死去.....会结出许多果实",