diff --git a/11/54.txt b/11/54.txt
index 793ca52..9e2c243 100644
--- a/11/54.txt
+++ b/11/54.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "概览：",
-		"body": "耶稣离开伯大尼，去了以法莲。从55节开始，故事转移了叙述焦点，开始述说逾越节将至之际，许多犹太人如何准备过节。"
+		"body": "耶稣离开伯大尼，去了以法莲。从55节开始，故事转成述说逾越节将至之际，犹太人如何准备过节。"
 	},
 	{
-		"title": "在犹太人当中公然露面",
-		"body": "这里的「犹太人」是提喻，指众犹太领袖。另译：「在反对他的众犹太领袖当中公然露面」"
+		"title": "不再显然行在 犹太人中间",
+		"body": "“犹太人”是提喻，指犹太人领袖。另译：“在反对他的犹太人领袖当中露面”（参：figs_synecdoche）"
 	},
 	{
 		"title": "乡间",