diff --git a/07/43.txt b/07/43.txt index 3d6953b..60375c4 100644 --- a/07/43.txt +++ b/07/43.txt @@ -4,7 +4,7 @@ "body": "众人对于耶稣是谁以及耶稣是什么身份意见不一。" }, { - "title": "但是没有人对他下手", - "body": "对人下手是句俗语,意思捉住他,或是拉住他。另译:「但没有人捉住他加以逮捕」" + "title": "只是无人下手", + "body": "对人下手是句习语,意思是捉住他或是拉住他。另译:“但没人下手捉他”(参:figs_idiom)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/07/45.txt b/07/45.txt index af1b74f..c4560e3 100644 --- a/07/45.txt +++ b/07/45.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { - "title": "官兵们", - "body": "「圣殿守卫们」" + "title": "差役", + "body": "“圣殿守卫”" }, { - "title": "从来没有人像这样子说话", - "body": "这一点被夸大了,以达到强调的效果。 「我们从没有听别人讲过像这个人所说的这样神奇的事!」" + "title": "从来没有像他这样说话的!", + "body": "这里用了夸张手法为了加强。 「我们从没有听别人讲过像这个人所说的这样神奇的事!」" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 86a4831..df7361b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -183,6 +183,7 @@ "07-37", "07-39", "07-40", + "07-43", "08-title", "09-title", "10-title",