Staging
/
zh_jhn_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Dec 18 2019 14:27:10 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
ruth20008 2019-12-18 14:27:11 +08:00
parent 25a75ae097
commit a664b66f17
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
04/34.txt
View File

@ -9,10 +9,10 @@
},
{
"title": "举目向田观看，庄稼已经熟了，可以收割了",
"body": "“田”以及「成熟可以收割」等词语都是隐喻。 「田地」代表非犹太人，也就是外邦人。 「成熟可以收割」一语，意思是外邦人以经预备好，可以接受耶稣的信息了，如同田地预备好可以收割了一般。另译：「抬头看那些非犹太人吧！他们已经预备好，可以接受我的信息了，就如同田地里的作物已经成熟，众人可以来收割一般。」"
"body": "“田”和“庄稼已经熟了”都是隐喻。 “田”代表非犹太人或外邦人。 “庄稼已经熟了”意为外邦人已经预备接受耶稣的信息了，如同田地预备好可以收割了一般。另译：“抬头看看那些非犹太人吧！他们已经预备好接受我的信息了，就如同田地里的作物已经成熟，众人可以来收割一般。”（参：figs_metaphor）"
},
{
"title": "收割的那位得到工资，收集永生的果子",
"body": "耶稣表示，那些「在他的田里工作」以及分享他的信息的人，会得到奖赏。接受他的信息的人也会得到神给予的永生。"
"title": "收割的人得工价，积蓄五谷到永生",
"body": "耶稣表示那些“收割的人”以及分享他的信息的人，会得到奖赏。接受他的信息的人也会得到神给予的永生。"
}
]