diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index bd8ecd9..5f063fe 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -9,10 +9,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "一切都是藉由他而造的",
-		"body": "这可以用主动词来翻译。AT：「神藉由他创造了一切事物。」"
+		"body": "这可以用主动词来翻译。另译：「神藉由他创造了一切事物。」"
 	},
 	{
 		"title": "没有他，没有一样受造物会被造出来。",
-		"body": "这可以用主动词来翻译。AT：「没有任何事物是神离了他而创造的。」「神和他一起创造了一切事物。」"
+		"body": "这可以用主动词来翻译。另译：「没有任何事物是神离了他而创造的。」「神和他一起创造了一切事物。」"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index 4a531dd..796a0e0 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "在他里面有生命",
-		"body": "这里的「生命」是一个隐喻，意思是他使一切事物活着。 AT：「被称为话语的那一位，就是使一切事物活着的那一位。」"
+		"body": "这里的「生命」是一个隐喻，意思是他使一切事物活着。 另译：「被称为话语的那一位，就是使一切事物活着的那一位。」"
 	},
 	{
 		"title": "生命",
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "生命是所有人的光",
-		"body": "「光」是一个隐喻，意思是神的启示。 AT：「他向我们显明神的真理，好似光显明了黑暗中的事物。」"
+		"body": "「光」是一个隐喻，意思是神的启示。 另译：「他向我们显明神的真理，好似光显明了黑暗中的事物。」"
 	},
 	{
 		"title": "光照在黑暗中，黑暗没有胜过它。",
diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 1331c55..db878f5 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "为光做见证",
-		"body": "这里「光」是一个隐喻，意指在耶稣里有神的启示。 AT ：「表示耶稣就如同神的真光」。"
+		"body": "这里「光」是一个隐喻，意指在耶稣里有神的启示。 另译：「表示耶稣就如同神的真光」。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index 1210c71..8243aee 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "真光",
-		"body": "这里的「光」是隐喻，代表耶稣是神的真实彰显。 AT：「像一道真实的光」。"
+		"body": "这里的「光」是隐喻，代表耶稣是神的真实彰显。 另译：「像一道真实的光」。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file