Thu Dec 19 2019 08:47:28 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
769a5811d0
commit
915fc1c272
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"body": "这里指神。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他做的关于我的见证是真实的",
|
||||
"body": "「他告诉众人的那些关于我的事都是真实的」"
|
||||
"title": "另有一位给我作见证",
|
||||
"body": "“他讲给人的那些关于我的事都是真实的”"
|
||||
}
|
||||
]
|
10
05/33.txt
10
05/33.txt
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "我接受的见证不是从人而来的",
|
||||
"body": "「我不需要众人的见证」"
|
||||
"title": "我所受的见证不是从人来的",
|
||||
"body": "“我不需要人的见证”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "好叫你得救",
|
||||
"body": "你可以使用主动词来翻译这句话。另译:「好叫神能救你」"
|
||||
"title": "为要叫你们得救",
|
||||
"body": "这句可译为主动句。另译:“好叫神能救你们”(参:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "约翰是一盏燃烧且发亮的灯",
|
||||
"title": "约翰是点着的明灯",
|
||||
"body": "这里的「灯」是隐喻。约翰如同灯发光一般的展现了神的圣洁。另译:「约翰就像一盏燃烧且发亮的灯」"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -127,6 +127,7 @@
|
|||
"05-25",
|
||||
"05-26",
|
||||
"05-28",
|
||||
"05-30",
|
||||
"06-title",
|
||||
"06-28",
|
||||
"07-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue