Tue Dec 17 2019 15:58:45 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
56befc96dc
commit
90e7642f5e
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "都去受洗",
|
||||
"body": "这句可译为主动句。另译:“约翰在为他们施洗」,或「他正在为他们施洗」。"
|
||||
"body": "这句可译为主动句。另译:“约翰在为他们施洗”或“他在为他们施洗”(参: figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "然后,在约翰的几位门徒与一名犹太人之间,发生了一个争执",
|
||||
"body": "这句话可以用主动式语气来翻译,会更清楚。另译:「然后约翰的众门徒与一名犹太人开始争执。」"
|
||||
"title": "Then there arose a dispute between some of John's disciples and a Jew",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "一个争执",
|
||||
"body": "用言语吵架"
|
||||
"title": "辩论",
|
||||
"body": "言语争吵"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "看,他在施洗",
|
||||
|
|
|
@ -81,6 +81,7 @@
|
|||
"03-14",
|
||||
"03-16",
|
||||
"03-19",
|
||||
"03-22",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue