diff --git a/08/37.txt b/08/37.txt
index b38f5ae..878b350 100644
--- a/08/37.txt
+++ b/08/37.txt
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "你们也从事你从你们的父那里听到的事情",
-		"body": ""
+		"body": "众犹太领袖不明白，耶稣说的「你们的父」是指魔鬼。另译：「你们也继续做你们的父叫你们做的事情。」"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/08/39.txt b/08/39.txt
new file mode 100644
index 0000000..ce009a7
--- /dev/null
+++ b/08/39.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+[
+	{
+		"title": "父",
+		"body": "「祖先」"
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6e79450..66ef36e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -200,6 +200,7 @@
 		"08-25",
 		"08-28",
 		"08-31",
-		"08-34"
+		"08-34",
+		"08-37"
 	]
 }
\ No newline at end of file